1. Read
  2. Byzantine NT

Hebrews 5

1Πᾶςπᾶς nom s mall, every, all things γὰργάρ conjfor, because ἀρχιερεύςἀρχιερεύς nom s mchief priest, high priest, ἐξἐκ prepout of, from (gen), by ἀνθρώπωνἄνθρωπος gen p mman, person, human being λαμβανομενοςλαμβάνω verbtake, receive, ὑπὲρὑπέρ prepin behalf of (gen), above (acc), in behalf of ἀνθρώπωνἄνθρωπος gen p mman, person, human being καθισταταικαθίστημι 3s pres pas indset, constitute, put in charge τὰ articlethe πρὸςπρός prepto, towards, with (acc) τὸν articlethe θεονθεός acc s mGod, god, ἵναἵνα conjin order that, that, so that προσφέρῃπροσφέρω verbbring to, offer δῶράδῶρον acc p ngift, present τετέ particleand, both καὶκαί conjand, also, even θυσιαςθυσία acc p fsacrifice ὑπὲρὑπέρ prepin behalf of (gen), above (acc), in behalf of ἁμαρτιῶνἁμαρτία gen p fsin: 2μετριοπαθεῖνμετριοπαθέω pres act indmoderate one's feelings, deal gently, bear gently with δυναμενοςδύναμαι verbbe powerful, able, am powerful τοῖς articlethe ἀγνοοῦσινἀγνοέω verbnot know, be unaware, do not know καὶκαί conjand, also, even πλανωμενοιςπλανάω verbdeceive, lead astray, ἐπεὶἐπεί conjwhen, since, after καὶκαί conjand, also, even αὐτὸςαὐτός pers. pronounhe, she, it περικειταιπερίκειμαι 3s pres mid/pas indbe around, surround, wear ἀσθένειανἀσθένεια acc s fweakness, want of strength, illness: 3καὶκαί conjand, also, even διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) ταυτηνοὗτος dem pronounthis, he, she ὀφείλειὀφείλω 3s pres act indowe, ought, καθὼςκαθώς advas, just as, even as περὶπερί prepconcerning, about (gen), around (acc) τοῦ articlethe λαοῦλαός gen s mpeople, crowd, οὕτωςοὕτως advthus, so, in this manner καὶκαί conjand, also, even περὶπερί prepconcerning, about (gen), around (acc) ἑαυτοῦἑαυτοῦ reflex. pronounof himself, himself, herself, προσφερεινπροσφέρω pres act indbring to, offer ὑπὲρὑπέρ prepin behalf of (gen), above (acc), in behalf of ἁμαρτιῶνἁμαρτία gen p fsin. 4Καὶκαί conjand, also, even οὐχοὐ not, no ἑαυτῷἑαυτοῦ reflex. pronounof himself, himself, herself τιςτις indef. ponounone, certain one, someone λαμβανειλαμβάνω 3s pres act indtake, receive τὴν articlethe τιμηντιμή acc s fhonor, price, ἀλλὰἀλλά conjbut, except καλουμενοςκαλέω verbcall, name invite, invite ὑπὸὑπό prepby (gen), under (acc), by τοῦ articlethe θεοῦθεός gen s mGod, god, καθαπερκαθάπερ adveven as, just as, as καὶκαί conjand, also, even ἈαρώνἈαρών indclAaron. 5Οὕτωςοὕτως advthus, so, in this manner καὶκαί conjand, also, even articlethe χριστὸςχριστός nom s mChrist, Messiah, Anointed One οὐχοὐ not, no ἑαυτὸνἑαυτοῦ reflex. pronounof himself, himself, herself ἐδόξασενδοξάζω 3s aor act indglorify, praise, honor γενηθῆναιγίνομαι aor pas indbecome, be, come into being ἀρχιερέαἀρχιερεύς acc s mchief priest, high priest, ἀλλ᾽ἀλλά conjbut, except articlethe λαλησαςλαλέω verbspeak, say πρὸςπρός prepto, towards, with (acc) αὐτόναὐτός pers. pronounhe, she, it, Υἱόςυἱός nom s mson, descendent μουἐγώ pers. pronounI εἶεἰμί 2s pres act indam, exist συσύ pers. pronounyou, ἐγὼἐγώ pers. pronounI σημερονσήμερον advtoday, now γεγεννηκαγεννάω 1s pf act indgive birth to, beget, bring forth σεσύ pers. pronounyou. 6Καθὼςκαθώς advas, just as, even as καὶκαί conjand, also, even ἐνἐν prepin (dat), in, on ἑτέρῳἕτερος dat s mother, different, another λεγειλέγω 3s pres act indsay, speak, Σὺσύ pers. pronounyou ἱερεὺςἱερεύς nom s mpriest εἰςεἰς prepinto (acc), into, in τὸν articlethe αἰῶνααἰών acc s mage, cycle of time κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to τὴν articlethe ταξιντάξις acc s farranging, order, position ΜελχισεδέκΜελχισεδέκ indclMelchizedek. 7Ὃςὅς rel. pronounwho, which, that ἐνἐν prepin (dat), in, on ταῖς articlethe ἡμέραιςἡμέρα dat p fday τῆς articlethe σαρκὸςσάρξ gen s fflesh, body αὐτοῦαὐτός pers. pronounhe, she, it, δεησειςδέησις acc p fentreaty, prayer, supplication τετέ particleand, both καὶκαί conjand, also, even ἱκετηρίαςἱκετηρία acc p fsupplication, entreaty πρὸςπρός prepto, towards, with (acc) τὸν articlethe δυναμενονδύναμαι verbbe powerful, able, am powerful σῴζεινσῴζω pres act indsave, heal αὐτὸναὐτός pers. pronounhe, she, it ἐκἐκ prepout of, from (gen), by θανατουθάνατος gen s mdeath μετὰμετά prepwith (gen), after (acc), with κραυγῆςκραυγή gen s foutcry, crying, clamor ἰσχυρᾶςἰσχυρός gen s fstrong, mighty, powerful καὶκαί conjand, also, even δακρυωνδάκρυον gen p ntear προσενεγκαςπροσφέρω verbbring to, offer, καὶκαί conjand, also, even εἰσακουσθεὶςεἰσακούω verblisten, hear, listen to ἀπὸἀπό prepfrom (gen), away from, from τῆς articlethe εὐλαβείαςεὐλάβεια gen s fawe, reverence, piety, 8καιπερκαίπερ conjalthough ὢνεἰμί verbam, exist υἱόςυἱός nom s mson, descendent, ἔμαθενμανθάνω 3s 2aor act indlearn, ascertain ἀφ᾽ἀπό prepfrom (gen), away from, from ὧνὅς rel. pronounwho, which, that ἔπαθενπάσχω 3s 2aor act indsuffer, am acted upon τὴν articlethe ὑπακοήνὑπακοή acc s fobedience, 9καὶκαί conjand, also, even τελειωθεὶςτελειόω verbfill, fulfill, make perfect ἐγένετογίνομαι 3s 2aor mid indbecome, be, come into being τοῖς articlethe ὑπακούουσινὑπακούω verbobey, listen αὐτῷαὐτός pers. pronounhe, she, it πᾶσινπᾶς dat p mall, every, all things αἴτιοςαἴτιος nom s mcausative of, responsible for, cause of σωτηριαςσωτηρία gen s fsalvation, deliverance αἰωνίουαἰώνιος gen s feternal, unending: 10προσαγορευθεὶςπροσαγορεύω verbcall by name, designate, address by name ὑπὸὑπό prepby (gen), under (acc), by τοῦ articlethe θεοῦθεός gen s mGod, god ἀρχιερεὺςἀρχιερεύς nom s mchief priest, high priest κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to τὴν articlethe ταξιντάξις acc s farranging, order, position ΜελχισεδέκΜελχισεδέκ indclMelchizedek.

Warning Against Apostasy

11Περὶπερί prepconcerning, about (gen), around (acc) οὗὅς rel. pronounwho, which, that πολὺςπολύς nom s mmuch, many, often ἡμῖνἐγώ pers. pronounI articlethe λογοςλόγος nom s mword, message, speech καὶκαί conjand, also, even δυσερμηνευτοςδυσερμήνευτος nom s mhard to explain, difficult to interpret λεγεινλέγω pres act indsay, speak, ἐπεὶἐπεί conjwhen, since, after νωθροὶνωθρός nom p mlazy, sluggish, dull γεγονατεγίνομαι 2p 2pf act indbecome, be, come into being ταῖς articlethe ἀκοαῖςἀκοή dat p fhearing, report, news. 12Καὶκαί conjand, also, even γὰργάρ conjfor, because ὀφείλοντεςὀφείλω verbowe, ought εἶναιεἰμί pres act indam, exist διδασκαλοιδιδάσκαλος nom p mteacher διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τὸν articlethe χρονονχρόνος acc s mtime, occasion, particular time, παλινπάλιν advback, again, further χρειανχρεία acc s fneed, necessity, business ἔχετεἔχω 2p pres act indhave, hold, possess τοῦ articlethe διδασκεινδιδάσκω pres act indteach ὑμᾶςσύ pers. pronounyou, τινατίς interr. pronounwho?, which?, what? τὰ articlethe στοιχεῖαστοιχεῖον nom p nelementary principles, elements, heavenly body τῆς articlethe ἀρχῆςἀρχή gen s fbeginning, ruler τῶν articlethe λογιωνλόγιον gen p nsaying, oracle, divine communication τοῦ articlethe θεοῦθεός gen s mGod, god: καὶκαί conjand, also, even γεγονατεγίνομαι 2p 2pf act indbecome, be, come into being χρειανχρεία acc s fneed, necessity, business ἔχοντεςἔχω verbhave, hold, possess γαλακτοςγάλα gen s nmilk, καὶκαί conjand, also, even οὐοὐ not, no στερεᾶςστερεός gen s fhard, firm, solid τροφῆςτροφή gen s ffood, nourishment. 13Πᾶςπᾶς nom s mall, every, all things γὰργάρ conjfor, because articlethe μετεχωνμετέχω verbpartake of, share in, participate in γαλακτοςγάλα gen s nmilk ἄπειροςἄπειρος nom s munacquainted with, unaccustomed to, inexperienced λογουλόγος gen s mword, message, speech δικαιοσυνηςδικαιοσύνη gen s frighteousness, justice, justness: νηπιοςνήπιος nom s minfant, child, unlearned γαργάρ conjfor, because ἐστινεἰμί 3s pres act indam, exist. 14Τελείωντέλειος gen p mcomplete, perfect, mature δεδέ conjbut, and, now ἐστινεἰμί 3s pres act indam, exist articlethe στερεὰστερεός nom s fhard, firm, solid τροφητροφή nom s ffood, nourishment, τῶν articlethe διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τὴν articlethe ἕξινἕξις acc s fmaturity, condition, state τὰ articlethe αἰσθητήριααἰσθητήριον acc p nfaculty of perception, sense, perceptive faculty γεγυμνασμεναγυμνάζω verbtrain, undergo discipline, train by physical exercise ἐχόντωνἔχω verbhave, hold, possess πρὸςπρός prepto, towards, with (acc) διακρισινδιάκρισις acc s fact of passing judgment, distinguishing, deciding καλοῦκαλός gen s ngood, beautiful, worthy τετέ particleand, both καὶκαί conjand, also, even κακοῦκακός gen s nbad, evil.