μετά · Dictionary · Biblical Text

Dictionary of Biblical Greek and Related Words

μετά

Word

μετά (meta)

Gloss

with {+gen}
after {+acc}

Alternative Spelling

μετ᾽
μεθ᾽

Part of Speech

Preposition

Word Frequency

Byzantine NT: 472
kjtr: 473
Nestle 1904: 470
sr: 465

Syllables

με·τά me·ta

Strongs Number

3326

Usage in Biblical Text

μετά — Preposition
μετ᾽ — Preposition
- Matthew 2:3 …καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ᾽ αὐτοῦ…
- Matthew 5:25 …τῇ ὁδῷ μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Matthew 5:41 …ὕπαγε μετ᾽ αὐτοῦ δύο…
- Matthew 9:15 …ἐφ᾽ ὅσον μετ᾽ αὐτῶν ἐστιν ὁ νυμφίος;…
- Matthew 12:3 …ὅτε ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ…
- Matthew 12:4 …οὐδὲ τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Matthew 12:30 Ὁ μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν:…
- Matthew 12:30 …καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει…
- Matthew 17:3 …μετ᾽ αὐτοῦ συλλαλοῦντες…
- Matthew 21:2 …καὶ πῶλον μετ᾽ αὐτῆς:…
- Matthew 25:10 …αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ᾽ αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους, …
- Matthew 25:19 …καὶ συναίρει μετ᾽ αὐτῶν λόγον…
- Matthew 25:31 …καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Matthew 26:23 …Ὁ ἐμβάψας μετ᾽ ἐμοῦ ἐν τῷ τρυβλίῳ τὴν χεῖρα, …
- Matthew 26:36 …Τότε ἔρχεται μετ᾽ αὐτῶν ὁ Ἰησοῦς εἰς χωρίον λεγόμενον Γεθσημανῆ, …
- Matthew 26:38 …μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε μετ᾽ ἐμοῦ…
- Matthew 26:40 …Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ᾽ ἐμοῦ…
- Matthew 26:47 …ἦλθεν καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων, …
- Matthew 27:54 …οἱ μετ᾽ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν, …
- Mark 1:36 …οἱ μετ᾽ αὐτοῦ…
- Mark 2:19 …ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ᾽ αὐτῶν ἐστιν, …
- Mark 2:25 …οἱ μετ᾽ αὐτοῦ…
- Mark 3:5 Καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ᾽ ὀργῆς, …
- Mark 3:14 …ἵνα ὦσιν μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Mark 4:36 …Καὶ ἄλλα δὲ πλοιάρια ἦν μετ᾽ αὐτοῦ…
- Mark 5:18 …ἵνα ᾖ μετ᾽ αὐτοῦ…
- Mark 5:24 Καὶ ἀπῆλθεν μετ᾽ αὐτοῦ:…
- Mark 5:40 …τοὺς μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Mark 6:50 …Καὶ εὐθέως ἐλάλησεν μετ᾽ αὐτῶν, …
- Mark 14:18 …ὁ ἐσθίων μετ᾽ ἐμοῦ…
- Mark 14:20 …ὁ ἐμβαπτόμενος μετ᾽ ἐμοῦ εἰς τὸ τρυβλίον…
- Mark 14:43 …καὶ μετ᾽ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων, …
- Mark 16:10 Ἐκείνη πορευθεῖσα ἀπήγγειλεν τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ γενομένοις, …
- Luke 1:58 …τὸ ἔλεος αὐτοῦ μετ᾽ αὐτῆς, …
- Luke 1:66 …Καὶ χεὶρ κυρίου ἦν μετ᾽ αὐτοῦ…
- Luke 2:51 Καὶ κατέβη μετ᾽ αὐτῶν, …
- Luke 5:29 …καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ᾽ αὐτῶν κατακείμενοι…
- Luke 5:34 …ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ᾽ αὐτῶν ἐστιν, …
- Luke 6:3 …οἱ μετ᾽ αὐτοῦ ὄντες…
- Luke 6:4 …καὶ ἔδωκεν καὶ τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Luke 6:17 Καὶ καταβὰς μετ᾽ αὐτῶν, …
- Luke 7:36 …τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ᾽ αὐτοῦ:…
- Luke 8:45 …εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, …
- Luke 10:37 …Ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ᾽ αὐτοῦ.…
- Luke 11:7 …τὰ παιδία μου μετ᾽ ἐμοῦ εἰς τὴν κοίτην εἰσίν:…
- Luke 11:23 Ὁ μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν:…
- Luke 11:23 …καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει…
- Luke 12:13 …τῷ ἀδελφῷ μου μερίσασθαι μετ᾽ ἐμοῦ τὴν κληρονομίαν…
- Luke 14:9 …καὶ τότε ἄρξῃ μετ᾽ αἰσχύνης τὸν ἔσχατον τόπον κατέχειν…
- Luke 15:13 Καὶ μετ᾽ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν ἅπαντα ὁ νεώτερος…
- Luke 15:31 …σὺ πάντοτε μετ᾽ ἐμοῦ εἶ, …
μεθ᾽ — Preposition
- Matthew 1:23 …Μεθ᾽ ἡμῶν ὁ θεός…
- Matthew 12:45 Τότε πορεύεται καὶ παραλαμβάνει μεθ᾽ ἑαυτοῦ ἑπτὰ ἕτερα πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ, …
- Matthew 14:7 ὅθεν μεθ᾽ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται…
- Matthew 15:30 …ἔχοντες μεθ᾽ ἑαυτῶν χωλούς, …
- Matthew 17:1 Καὶ μεθ᾽ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον…
- Matthew 17:17 …ἕως πότε ἔσομαι μεθ᾽ ὑμῶν;…
- Matthew 25:3 …οὐκ ἔλαβον μεθ᾽ ἑαυτῶν ἔλαιον…
- Matthew 26:11 Πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ᾽ ἑαυτῶν, …
- Matthew 26:29 …τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω μεθ᾽ ὑμῶν καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ πατρός…
- Matthew 26:72 Καὶ πάλιν ἠρνήσατο μεθ᾽ ὅρκου ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον…
- Matthew 28:20 …ἐγὼ μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς…
- Mark 2:19 …Ὅσον χρόνον μεθ᾽ ἑαυτῶν ἔχουσιν τὸν νυμφίον, …
- Mark 8:14 …καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ᾽ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ…
- Mark 9:2 …Καὶ μεθ᾽ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον…
- Mark 9:8 …ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ᾽ ἑαυτῶν…
- Mark 14:7 Πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθ᾽ ἑαυτῶν, …
- Mark 14:33 …τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην μεθ᾽ ἑαυτοῦ, …
- Luke 2:46 …μεθ᾽ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ, …
- Luke 9:49 …ὅτι οὐκ ἀκολουθεῖ μεθ᾽ ἡμῶν…
- Luke 22:15 …τὸ Πάσχα φαγεῖν μεθ᾽ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν…
- Luke 22:53 Καθ᾽ ἡμέραν ὄντος μου μεθ᾽ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ, …
- Luke 24:29 …Μεῖνον μεθ᾽ ἡμῶν, …
- John 7:33 …Ἔτι μικρὸν χρόνον μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι, …
- John 12:8 Τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε ἔχετε μεθ᾽ ἑαυτῶν, …
- John 12:35 …τὸ φῶς μεθ᾽ ὑμῶν ἐστιν.…
- John 13:33 …ἔτι μικρὸν μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι.…
- John 14:9 …Τοσοῦτον χρόνον μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι, …
- John 14:16 …ἵνα μένῃ μεθ᾽ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα…
- John 14:30 Οὐκέτι πολλὰ λαλήσω μεθ᾽ ὑμῶν:…
- John 16:4 …ὅτι μεθ᾽ ὑμῶν ἤμην…
- John 20:26 …Καὶ μεθ᾽ ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ…
- Acts 20:18 …πῶς μεθ᾽ ὑμῶν τὸν πάντα χρόνον ἐγενόμην…
- Romans 16:20 …τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ μεθ᾽ ὑμῶν…
- 1 Corinthians 6:7 …ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ᾽ ἑαυτῶν.…
- 1 Corinthians 16:23 Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ μεθ᾽ ὑμῶν…
- 2 Corinthians 13:11 …τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ᾽ ὑμῶν…
- Philippians 4:9 …τῆς εἰρήνης ἔσται μεθ᾽ ὑμῶν…
- Colossians 4:18 …Ἡ χάρις μεθ᾽ ὑμῶν.…
- 1 Thessalonians 5:28 …τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ μεθ᾽ ὑμῶν.…
- 2 Thessalonians 1:7 καὶ ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν μεθ᾽ ἡμῶν, …
- 2 Timothy 4:22 …Ἡ χάρις μεθ᾽ ὑμῶν.…
- Hebrews 13:23 …μεθ᾽ οὗ, …
- 1 John 1:3 …ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ᾽ ἡμῶν:…
- 1 John 2:19 …μεμενήκεισαν ἂν μεθ᾽ ἡμῶν:…
- 1 John 4:17 Ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ᾽ ἡμῶν, …
- 2 John 1:2 …καὶ μεθ᾽ ἡμῶν ἔσται εἰς τὸν αἰῶνα…
- 2 John 1:3 ἔσται μεθ᾽ ἡμῶν χάρις, …
- Revelation 17:2 μεθ᾽ ἧς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς, …

Download this dictionary onto your iPhone or iPad.