παρακαλέω
Word
παρακαλέω
(parakaleō)
Gloss
- urge
- exhort
- comfort
- entreat
- admonish
Part of Speech
Verb
Word Frequency
- Byzantine NT: 108
- Nestle 1904: 109
Syllables
πα·ρα·κα·λέ·ω pa·ra·ka·le·ō
Strongs Number
- 3870
Verb Forms
| Present Active |
|---|
| παρακαλῶ |
| παρακαλεεις |
| παρακαλεῖ |
| παρακαλοῦμεν |
| παρακαλειτε |
| παρακαλοῦσιν |
| Imperfect Active |
|---|
| ἐπαρακαλουν |
| ἐπαρακαλεες |
| παρεκάλει |
| παρεκαλοῦμεν |
| ἐπαρακαλειτε |
| παρεκάλουν |
| Aorist Active |
|---|
| παρεκάλεσα |
| παρεκάλεσας |
| παρεκάλεσεν |
| ἐπαρακαλησαμεν |
| ἐπαρακαλησατε |
| παρεκάλεσαν |
| Present Middle/Passive |
|---|
| παρακαλουμαι |
| παρακαλεη |
| παρακαλεῖται |
| παρακαλούμεθα |
| παρακαλεεσθε |
| παρακαλεονται |
| Future Passive |
|---|
| παρακαληθησομαι |
| παρακαληθηση |
| παρακαληθησεται |
| παρακαληθησομεθα |
| παρακαληθησεσθε |
| παρακληθήσονται |
| Aorist Passive |
|---|
| ἐπαρακαληθην |
| ἐπαρακαληθης |
| παρεκλήθη |
| παρεκλήθημεν |
| ἐπαρακαληθητε |
| παρεκλήθησαν |
| Perfect Middle/Passive |
|---|
| παρακεκλήμεθα |
| Subjunctive Present |
|---|
| παρακαλῶνται |
| Subjunctive Aorist |
|---|
| παρακαλέσῃ |
| παρακληθῶσιν |
| Imperative Present |
|---|
| παρακάλει |
| παρακαλεῖσθε |
| Imperative Aorist |
|---|
| παρακάλεσον |
| Infinitive Present |
|---|
| παρακαλεῖν |
| Infinitive Aorist |
|---|
| παρακληθῆναι |
Table entries in black appear in biblical text. Table entries in pink are computer AI generated guesses useful as a guide only. If you spot an error, please flag this entry for review.
Usage in Biblical Text
- παρακαλῶ — Verb · 1s pres act ind
- Acts 24:4 …παρακαλῶ ἀκοῦσαί σε ἡμῶν συντόμως τῇ σῇ ἐπιεικείᾳ…
- Acts 27:34 Διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς προσλαβεῖν τροφῆς:…
- Romans 12:1 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, …
- Romans 15:30 …Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, …
- Romans 16:17 …Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, …
- 1 Corinthians 1:10 …Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, …
- 1 Corinthians 4:16 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, …
- 1 Corinthians 16:15 …Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, …
- 2 Corinthians 2:8 Διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην…
- 2 Corinthians 10:1 Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς πρᾳότητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ…
- Ephesians 4:1 Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγώ, …
- Philippians 4:2 …Εὐοδίαν παρακαλῶ, …
- Philippians 4:2 …καὶ Συντύχην παρακαλῶ, …
- 1 Timothy 2:1 Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις, …
- Philemon 1:9 διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, …
- Philemon 1:10 Παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου, …
- Hebrews 13:19 Περισσοτέρως δὲ παρακαλῶ τοῦτο ποιῆσαι, …
- Hebrews 13:22 …Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, …
- 1 Peter 2:11 …παρακαλῶ ὡς παροίκους καὶ παρεπιδήμους, …
- 1 Peter 5:1 …τοὺς ἐν ὑμῖν παρακαλῶ ὁ συμπρεσβύτερος καὶ μάρτυς τῶν τοῦ χριστοῦ…
- παρακαλοῦμεν — Verb · 1p pres act ind
- 1 Corinthians 4:13 βλασφημούμενοι παρακαλοῦμεν:…
- 2 Corinthians 6:1 Συνεργοῦντες δὲ καὶ παρακαλοῦμεν μὴ εἰς κενὸν τὴν χάριν τοῦ θεοῦ…
- 1 Thessalonians 4:1 …ἐρωτῶμεν ὑμᾶς καὶ παρακαλοῦμεν ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ καθὼς παρελάβετε παρ᾽ ἡμῶν…
- 1 Thessalonians 4:10 …Παρακαλοῦμεν δὲ ὑμᾶς, …
- 1 Thessalonians 5:14 Παρακαλοῦμεν δὲ ὑμᾶς, …
- 2 Thessalonians 3:12 Τοῖς δὲ τοιούτοις παραγγέλλομεν καὶ παρακαλοῦμεν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, …
- παρακαλοῦσιν — Verb · 3p pres act ind
- παρεκάλεσα — Verb · 1s aor act ind
- παρεκάλεσας — Verb · 2s aor act ind
- παρεκάλεσεν — Verb · 3s aor act ind
- παρεκάλεσαν — Verb · 3p aor act ind
- παρεκάλει — Verb · 3s impf act ind
- Matthew 18:29 …τοὺς πόδας αὐτοῦ παρεκάλει αὐτόν, …
- Mark 5:10 Καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ ἵνα μὴ αὐτοὺς ἀποστείλῃ ἔξω…
- Mark 5:18 …παρεκάλει αὐτὸν ὁ δαιμονισθείς, …
- Mark 5:23 καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλά, …
- Luke 8:31 Καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν…
- Luke 8:41 …τοῦ Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ…
- Luke 15:28 …ὁ οὖν πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν…
- Acts 2:40 Ἑτέροις τε λόγοις πλείοσιν διεμαρτύρετο καὶ παρεκάλει λέγων, …
- Acts 11:23 …καὶ παρεκάλει πάντας τῇ προθέσει τῆς καρδίας προσμένειν τῷ…
- Acts 27:33 …παρεκάλει ὁ Παῦλος ἅπαντας μεταλαβεῖν τροφῆς, …
- παρεκαλοῦμεν — Verb · 1p impf act ind
- παρεκάλουν — Verb · 3p impf act ind
- Matthew 8:31 Οἱ δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτόν, …
- Matthew 14:36 καὶ παρεκάλουν αὐτόν, …
- Mark 6:56 …καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα κἂν τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου…
- Luke 7:4 …παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, …
- Luke 8:32 …καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν.…
- Acts 13:42 …παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι…
- Acts 19:31 …παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον…
- Acts 25:2 …καὶ παρεκάλουν αὐτόν…
- παρακληθήσονται — Verb · 3p fut pas ind
- παρεκλήθη — Verb · 3s aor pas ind
- παρεκλήθημεν — Verb · 1p aor pas ind
- παρεκλήθησαν — Verb · 3p aor pas ind
- παρακαλεῖται — Verb · 3s pres mid/pas ind
- Luke 16:25 …νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται, …
- παρακαλούμεθα — Verb · 1p pres mid/pas ind
- παρακεκλήμεθα — Verb · 1p pf mid/pas ind
- παρακαλέσῃ — Verb · 3s aor act sub
- παρακαλῶνται — Verb · 3p pres pas sub
- παρακληθῶσιν — Verb · 3p aor pas sub
- παρακαλέσαι — Verb · 3s aor act opt
- παρακάλει — Verb · 2s pres act impv
- παρακαλεῖτε — Verb · 2p pres act impv
- παρακάλεσον — Verb · 2s aor act impv
- παρακαλεῖσθε — Verb · 2p pres pas impv
- παρακαλεῖν — Verb · pres act inf
- παρακαλέσαι — Verb · aor act inf
- Matthew 26:53 Ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι ἄρτι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου, …
- 2 Corinthians 2:7 ὥστε τοὐναντίον μᾶλλον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, …
- 2 Corinthians 8:6 εἰς τὸ παρακαλέσαι ἡμᾶς Τίτον, …
- 2 Corinthians 9:5 Ἀναγκαῖον οὖν ἡγησάμην παρακαλέσαι τοὺς ἀδελφούς, …
- 1 Thessalonians 3:2 …τὸ στηρίξαι ὑμᾶς καὶ παρακαλέσαι ὑμᾶς περὶ τῆς πίστεως ὑμῶν…
- παρακληθῆναι — Verb · aor pas inf
- παρακαλῶν — Verb · pres act ptc nom s m
- Matthew 8:5 …προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτόν…
- Mark 1:40 …παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν αὐτόν, …
- Luke 3:18 …Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν…
- Acts 16:9 …παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων, …
- Romans 12:8 εἴτε ὁ παρακαλῶν, …
- 2 Corinthians 1:4 ὁ παρακαλῶν ἡμᾶς ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν, …
- 2 Corinthians 7:6 Ἀλλ᾽ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς, …
- 1 Peter 5:12 …παρακαλῶν καὶ ἐπιμαρτυρῶν ταύτην εἶναι ἀληθῆ χάριν τοῦ…
- Jude 1:3 …παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει…
- παρακαλοῦντες — Verb · pres act ptc nom p m
- παρακαλοῦντος — Verb · pres act ptc gen s m
- παρακαλέσας — Verb · aor act ptc nom s m
Download this dictionary onto your iPhone or iPad.
