Dictionary of Biblical Greek and Related Words

φυλάσσω

Word
φυλάσσω (phulassō)
Gloss
  • guard
  • keep
  • observe
Alternative Spelling
  • φυλάττω
Part of Speech
Verb
Word Frequency
  • Nestle 1904: 31
  • sr: 31
  • Byzantine NT: 30
  • kjtr: 30
Syllables
φυ·λάσ·σω phu·las·sō
Strongs Number
  • 5442

Verb Forms

Present
Active
φυλάσσω
φυλάσσεις
φυλάσσει
φυλάσσομεν
φυλάσσετε
φυλάσσουσιν
Future
Active
φυλάξω
φυλάξεις
φυλάξει
φυλασσσομεν
φυλάξετε
φυλάξουσιν
Imperfect
Active
ἐφυλασσον
ἐφυλασσες
ἐφύλασσεν
ἐφυλασσομεν
ἐφυλασσετε
ἐφύλασσον
Aorist
Active
ἐφύλαξα
ἐφύλαξας
ἐφύλαξεν
ἐφυλάξαμεν
ἐφυλάξατε
ἐφύλαξαν
Perfect
Active
πεφύλακα





Present
Middle/Passive
φυλάσσομαι
φυλασση
φυλάσσεται
φυλασσομεθα
φυλάσσεσθε
φυλάσσονται
Future
Middle
φυλάξομαι
φυλάξῃ
φυλάξεται
φυλασσσομεθα
φυλάξεσθε
φυλάξονται
Imperfect
Middle
ἐφυλασσομην
ἐφυλασσου
ἐφυλάττετο
ἐφυλασσομεθα
ἐφυλασσεσθε
ἐφυλασσοντο
Aorist
Middle
ἐφυλαξάμην
ἐφυλασσθης
ἐφυλάξατο
ἐφυλασσθημεν
ἐφυλάξασθε
ἐφυλάξαντο
Future
Passive
φυλασσθησομαι
φυλασσθηση
φυλασσθησεται
φυλασσθησομεθα
φυλασσθησεσθε
φυλαχθήσονται
Aorist
Passive
ἐφυλασσθην
ἐφυλασσθης
ἐφυλάχθη
ἐφυλασσθημεν
ἐφυλασσθητε
ἐφυλασσθησαν
Perfect
Middle/Passive

πεφύλαξαι
πεφύλακται



Subjunctive
Present
φυλάσσῃ
φυλασσώμεθα
φυλάσσησθε
φυλάσσωνται
Subjunctive
Aorist
φυλάξῃς
φυλάξηται
φυλάξησθε
φυλαχθῶσιν
Imperative
Present
φυλάσσου
φυλάσσεσθε
Imperative
Aorist
φύλαξον
φυλάξατε
Infinitive
Present
φυλάσσεσθαι
Infinitive
Aorist
φυλαχθῆναι

Usage in Biblical Text

Download this dictionary onto your iPhone or iPad.

  1. Home
  2. Dictionary
  3. φ
  4. φυλάσσω