ἀπολύω

Word

ἀπολύω (apoluō)

Gloss

release
set free
divorce
dismiss
let go
send away

Part of Speech

Verb

Strongs Number

Word Frequency

Byzantine NT: 69
Nestle 1904: 66

Syllables

ἀ·πο·λύ·ω a·po·lu·ō

Verb Forms

Present Active
ἀπολύω
ἀπολύεις
ἀπολύει
απολυομεν
απολυετε
απολυουσιν

Future Active
ἀπολύσω
απολυσεις
απολυσει
απολυσομεν
απολυσετε
απολυσουσιν

Imperfect Active
ηπολυον
ηπολυες
ἀπέλυεν
ηπολυομεν
ηπολυετε
ηπολυον

Aorist Active
ἀπέλυσα
ηπολυσας
ἀπέλυσεν
ηπολυσαμεν
ηπολυσατε
ἀπέλυσαν

Imperfect Middle
ηπολυομην
ηπολυου
ηπολυετο
ηπολυομεθα
ηπολυεσθε
ἀπελύοντο

Future Passive
απολυθησομαι
απολυθηση
απολυθησεται
απολυθησομεθα
ἀπολυθήσεσθε
απολυθησονται

Aorist Passive
ηπολυθην
ηπολυθης
ηπολυθη
ηπολυθημεν
ηπολυθητε
ἀπελύθησαν

Perfect Middle/Passive

ἀπολέλυσαι

Subjunctive Aorist
ἀπολύσω
ἀπολύσῃς
ἀπολύσῃ

ἀπολύσητε

Imperative Present

ἀπολύετε

Imperative Aorist
ἀπόλυσον

Infinitive Present
ἀπολύειν

Infinitive Aorist
ἀπολῦσαι

Table entries in black appear in biblical text. Table entries in pink are computer AI generated guesses useful as a guide only. If you spot an error, please flag this entry for review.

Usage in Biblical Text

ἀπολύεις — Verb · 2s pres act ind
- Luke 2:29 Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου,…
ἀπολύσω — Verb · 1s fut act ind
- Luke 23:16 Παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω …
- Luke 23:22 …παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω …
ἀπέλυσεν — Verb · 3s aor act ind
- Matthew 18:27 …τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτόν,…
- Matthew 27:26 Τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν:…
- Mark 8:9 …καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς …
- Mark 15:15 …ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν:…
- Luke 8:38 …Ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων …
- Luke 14:4 …καὶ ἀπέλυσεν …
- Luke 23:25 Ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον …
- Acts 19:41 …ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν …
- Acts 23:22 Ὁ μὲν οὖν χιλίαρχος ἀπέλυσεν τὸν νεανίαν,…
ἀπέλυσαν — Verb · 3p aor act ind
- Acts 4:21 Οἱ δὲ προσαπειλησάμενοι ἀπέλυσαν αὐτούς,…
- Acts 5:40 …καὶ ἀπέλυσαν αὐτούς …
- Acts 13:3 …ἀπέλυσαν …
- Acts 17:9 …ἀπέλυσαν αὐτούς …
ἀπέλυεν — Verb · 3s impf act ind
- Mark 15:6 …Κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον,…
ἀπελύοντο — Verb · 3p impf mid ind
- Acts 28:25 Ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο,…
ἀπολυθήσεσθε — Verb · 2p fut pas ind
- Luke 6:37 …καὶ ἀπολυθήσεσθε …
ἀπελύθησαν — Verb · 3p aor pas ind
- Acts 15:33 …ἀπελύθησαν μετ᾽ εἰρήνης ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν πρὸς τοὺς …
ἀπολέλυσαι — Verb · 2s pf mid/pas ind
- Luke 13:12 …ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου …
ἀπολύσω — Verb · 1s aor act sub
- Matthew 27:17 …Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν;…
- Matthew 27:21 …Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν;…
- Mark 8:3 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν,…
- Mark 15:9 …Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων …
- John 18:39 …ἵνα ἕνα ὑμῖν ἀπολύσω ἐν τῷ Πάσχα:…
- John 18:39 …βούλεσθε οὖν ὑμῖν ἀπολύσω τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων …
ἀπολύσῃς — Verb · 2s aor act sub
- John 19:12 …Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς,…
ἀπολύσῃ — Verb · 3s aor act sub
- Matthew 5:31 …Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,…
- Matthew 5:32 …ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,…
- Matthew 14:22 …ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους …
- Matthew 19:9 …ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,…
- Mark 6:45 …ἕως αὐτὸς ἀπολύσῃ τὸν ὄχλον …
- Mark 10:11 …Ὃς ἐὰν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμήσῃ ἄλλην,…
- Mark 10:12 καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῇ ἄλλῳ,…
- Mark 15:11 …τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς …
ἀπολύσητε — Verb · 2p aor act sub
- Luke 22:68 …ἢ ἀπολύσητε …
ἀπολυθῆτε — Verb · 2p aor pas sub
- Acts 16:36 …ἵνα ἀπολυθῆτε:…
ἀπολύετε — Verb · 2p pres act impv
- Luke 6:37 …ἀπολύετε,…
ἀπόλυσον — Verb · 2s aor act impv
- Matthew 14:15 …ἀπόλυσον τοὺς ὄχλους,…
- Matthew 15:23 …Ἀπόλυσον αὐτήν,…
- Mark 6:36 ἀπόλυσον αὐτούς,…
- Luke 9:12 …Ἀπόλυσον τὸν ὄχλον,…
- Luke 23:18 …ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν Βαραββᾶν …
- Acts 16:35 …Ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους …
ἀπολύειν — Verb · pres act inf
- Matthew 27:15 …ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον,…
- Luke 23:17 Ἀνάγκην δὲ εἶχεν ἀπολύειν αὐτοῖς κατὰ ἑορτὴν ἕνα …
- Acts 3:13 …κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν …
ἀπολῦσαι — Verb · aor act inf
- Matthew 1:19 …ἐβουλήθη λάθρᾳ ἀπολῦσαι αὐτήν …
- Matthew 15:32 …καὶ ἀπολῦσαι αὐτοὺς νήστεις οὐ θέλω,…
- Matthew 19:3 …Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν …
- Matthew 19:7 …καὶ ἀπολῦσαι αὐτήν …
- Matthew 19:8 …τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν:…
- Mark 10:2 …Εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι,…
- Mark 10:4 …καὶ ἀπολῦσαι …
- Luke 23:20 …θέλων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν …
- John 19:10 …καὶ ἐξουσίαν ἔχω ἀπολῦσαί σε …
- John 19:12 Ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν.…
- Acts 28:18 οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι,…
ἀπολελύσθαι — Verb · pf pas inf
- Acts 26:32 …Ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος,…
ἀπολύων — Verb · pres act ptc nom s m
- Luke 16:18 …ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει:…
ἀπολύσας — Verb · aor act ptc nom s m
- Matthew 14:23 Καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους,…
- Matthew 15:39 Καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἐνέβη εἰς τὸ πλοῖον,…
ἀπολυθέντες — Verb · aor pas ptc nom p m
- Acts 4:23 …Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους,…
- Acts 15:30 …Οἱ μὲν οὖν ἀπολυθέντες ἦλθον εἰς Ἀντιόχειαν:…
ἀπολελυμένον — Verb · pf pas ptc acc s m
- Hebrews 13:23 Γινώσκετε τὸν ἀδελφὸν Τιμόθεον ἀπολελυμένον,…
ἀπολελυμένην — Verb · pf pas ptc acc s f
- Matthew 5:32 …καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ μοιχᾶται …
- Matthew 19:9 …καὶ ὁ ἀπολελυμένην γαμήσας μοιχᾶται …
- Luke 16:18 …ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει …