ἀπολύω
Word
ἀπολύω
(apoluō)
Gloss
- release
- set free
- divorce
- dismiss
- let go
- send away
Part of Speech
Verb
Strongs Number
- 630
Word Frequency
- Byzantine NT: 69
- Nestle 1904: 66
Verb Forms
| Present Active |
|---|
| ἀπολύω |
| ἀπολύεις |
| ἀπολύει |
| ἀπολύομεν |
| ἀπολύετε |
| ἀπολύουσιν |
| Future Active |
|---|
| ἀπολύσω |
| ἀπολύσεις |
| ἀπολύσει |
| ἀπολύσομεν |
| ἀπολύσετε |
| ἀπολύσουσιν |
| Imperfect Active |
|---|
| ηπολύον |
| ηπολύες |
| ἀπέλυεν |
| ηπολύομεν |
| ηπολύετε |
| ηπολύον |
| Aorist Active |
|---|
| ἀπέλυσα |
| ηπολύσας |
| ἀπέλυσεν |
| ηπολύσαμεν |
| ηπολύσατε |
| ἀπέλυσαν |
| Imperfect Middle |
|---|
| ηπολύομην |
| ηπολύου |
| ηπολύετο |
| ηπολύομεθα |
| ηπολύεσθε |
| ἀπελύοντο |
| Future Passive |
|---|
| ἀπολύθησομαι |
| ἀπολύθησῃ |
| ἀπολύθησεται |
| ἀπολύθησομεθα |
| ἀπολυθήσεσθε |
| ἀπολύθησονται |
| Aorist Passive |
|---|
| ηπολύσα |
| ηπολύσας |
| ηπολύσεν |
| ηπολύσαμεν |
| ηπολύσατε |
| ἀπελύθησαν |
| Subjunctive Aorist |
|---|
| ἀπολύσω |
| ἀπολύσῃς |
| ἀπολύσῃ |
| ἀπολύσητε |
| Imperative Present |
|---|
| ἀπολύετε |
| Imperative Aorist |
|---|
| ἀπόλυσον |
| Infinitive Present |
|---|
| ἀπολύειν |
| Infinitive Aorist |
|---|
| ἀπολῦσαί |
Table entries in black are directly from parsed biblical text. Table entries in pink are computer AI generated guesses, and may not be accurate. Please use pink entries as as a guide only. If you spot an error, please flag this entry for review.
Usage in Biblical Text
- ἀπολύεις — Verb · 2s pres act ind
- ἀπολύσω — Verb · 1s fut act ind
- ἀπέλυσεν — Verb · 3s aor act ind
- Acts 19:41 … ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν…
- Acts 23:22 Ὁ μὲν οὖν χιλιαρχος ἀπέλυσεν τὸν νεανιαν,…
- Luke 8:38 … Ἀπέλυσεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λεγων…
- Luke 14:4 … καὶ ἀπέλυσεν…
- Luke 23:25 Ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στασιν καὶ φονον βεβλημενον…
- Mark 8:9 … καὶ ἀπέλυσεν αὐτούς…
- Mark 15:15 … ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν:…
- Matthew 18:27 … τοῦ δουλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτόν,…
- Matthew 27:26 Τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν:…
- ἀπέλυσαν — Verb · 3p aor act ind
- ἀπέλυεν — Verb · 3s impf act ind
- ἀπελύοντο — Verb · 3p impf mid ind
- ἀπολυθήσεσθε — Verb · 2p fut pas ind
- ἀπελύθησαν — Verb · 3p aor pas ind
- ἀπολέλυσαι — Verb · 2s pf mid/pas ind
- ἀπολύσω — Verb · 1s aor act sub
- John 18:39 … ἵνα ἕνα ὑμῖν ἀπολύσω ἐν τῷ Πάσχα:…
- John 18:39 … βουλεσθε οὖν ὑμῖν ἀπολύσω τὸν βασιλεα τῶν Ἰουδαίων…
- Mark 8:3 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νηστεις εἰς οἶκον αὐτῶν,…
- Mark 15:9 … Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλεα τῶν Ἰουδαίων…
- Matthew 27:17 … Τίνα θελετε ἀπολύσω ὑμῖν;…
- Matthew 27:21 … Τίνα θελετε ἀπὸ τῶν δυο ἀπολύσω ὑμῖν;…
- ἀπολύσῃς — Verb · 2s aor act sub
- ἀπολύσῃ — Verb · 3s aor act sub
- Mark 6:45 … ἕως αὐτὸς ἀπολύσῃ τὸν ὄχλον…
- Mark 10:11 … Ὃς ἐὰν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμήσῃ ἄλλην,…
- Mark 10:12 καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῇ ἄλλῳ,…
- Mark 15:11 … τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς…
- Matthew 5:31 … Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,…
- Matthew 5:32 … ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,…
- Matthew 14:22 … ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους…
- Matthew 19:9 … ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,…
- ἀπολύσητε — Verb · 2p aor act sub
- ἀπολυθῆτε — Verb · 2p aor pas sub
- ἀπολύετε — Verb · 2p pres act impv
- ἀπόλυσον — Verb · 2s aor act impv
- ἀπολύειν — Verb · pres act inf
- ἀπολῦσαί — Verb · aor act inf
- Acts 28:18 οἵτινες ἀνακρίναντές με ἐβούλοντο ἀπολῦσαι,…
- John 19:10 … καὶ ἐξουσίαν ἔχω ἀπολῦσαί σε…
- John 19:12 Ἐκ τουτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν.…
- Luke 23:20 … θελων ἀπολῦσαι τὸν Ἰησοῦν…
- Mark 10:2 … Εἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκα ἀπολῦσαι,…
- Mark 10:4 … καὶ ἀπολῦσαι…
- Matthew 1:19 … ἐβουλήθη λάθρᾳ ἀπολῦσαι αὐτήν…
- Matthew 15:32 … καὶ ἀπολῦσαι αὐτοὺς νηστεις οὐ θελω,…
- Matthew 19:3 … Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν…
- Matthew 19:7 … καὶ ἀπολῦσαι αὐτήν…
- Matthew 19:8 … τὴν σκληροκαρδιαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν:…
- ἀπολελύσθαι — Verb · pf pas inf
- ἀπολύων — Verb · pres act ptc nom s m
- ἀπολύσας — Verb · aor act ptc nom s m
- ἀπολυθέντες — Verb · aor pas ptc nom p m
- ἀπολελυμένον — Verb · pf pas ptc acc s m
- ἀπολελυμένην — Verb · pf pas ptc acc s f
