1. Read
  2. Nestle 1904

Ephesians 3

Prayer for Spiritual Strength

1Τούτουοὗτος dem pronounthis, he, she χάρινχάριν prepin favor of, for the pleasure of, on account of ἐγὼἐγώ pers. pronounI ΠαῦλοςΠαῦλος nom s mPaul articlethe δέσμιοςδέσμιος nom s mprisoner, one bound τοῦ articlethe Χριστοῦχριστός gen s mChrist, Messiah, Anointed One ἸησοῦἸησοῦς gen s mJesus, Joshua ὑπὲρὑπέρ prepin behalf of (gen), above (acc), in behalf of ὑμῶνσύ pers. pronounyou τῶν articlethe ἐθνῶν—ἔθνος gen p nnation, Gentiles (plural), race 2εἴεἰ condif γεγέ particleindeed, at least, really ἠκούσατεἀκούω 2p aor act indhear, listen τὴν articlethe οἰκονομίανοἰκονομία acc s fstewardship, administration τῆς articlethe χάριτοςχάρις gen s fgrace, favor, kindness τοῦ articlethe Θεοῦθεός gen s mGod, god τῆς articlethe δοθείσηςδίδωμι verbgive, offer μοιἐγώ pers. pronounI εἰςεἰς prepinto (acc), into, in ὑμᾶςσύ pers. pronounyou, 3ὅτιὅτι conjthat, because, since κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to ἀποκάλυψινἀποκάλυψις acc s frevelation, unveiling, uncovering ἐγνωρίσθηγνωρίζω 3s aor pas indmake known, declare, know μοιἐγώ pers. pronounI τὸ articlethe μυστήριονμυστήριον nom s nsecret, mystery, anything hidden, καθὼςκαθώς advas, just as, even as προέγραψαπρογράφω 1s aor act indwrite before, write previously ἐνἐν prepin (dat), in, on ὀλίγῳὀλίγος dat s nlittle, few, small, 4πρὸςπρός prepto, towards, with (acc) ὅς rel. pronounwho, which, that δύνασθεδύναμαι 2p pres mid/pas indbe powerful, able, am powerful ἀναγινώσκοντεςἀναγινώσκω verbread νοῆσαινοέω aor act indunderstand, consider τὴν articlethe σύνεσίνσύνεσις acc s funderstanding, insight μουἐγώ pers. pronounI ἐνἐν prepin (dat), in, on τῷ articlethe μυστηρίῳμυστήριον dat s nsecret, mystery, anything hidden τοῦ articlethe Χριστοῦχριστός gen s mChrist, Messiah, Anointed One, 5ὅς rel. pronounwho, which, that ἑτέραιςἕτερος dat p fother, different, another γενεαῖςγενεά dat p fgeneration οὐκοὐ not, no ἐγνωρίσθηγνωρίζω 3s aor pas indmake known, declare, know τοῖς articlethe υἱοῖςυἱός dat p mson, descendent τῶν articlethe ἀνθρώπωνἄνθρωπος gen p mman, person, human being ὡςὡς advas, like, so that νῦννῦν advnow, already, at present ἀπεκαλύφθηἀποκαλύπτω 3s aor pas indreveal, uncover, bring to light τοῖς articlethe ἁγίοιςἅγιος dat p mholy, saints (plural noun), set apart ἀποστόλοιςἀπόστολος dat p mapostle, messenger, envoy αὐτοῦαὐτός pers. pronounhe, she, it καὶκαί conjand, also, even προφήταιςπροφήτης dat p mprophet, poet ἐνἐν prepin (dat), in, on Πνεύματιπνεῦμα dat s nspirit, Spirit, wind, 6εἶναιεἰμί pres act indam, exist τὰ articlethe ἔθνηἔθνος acc p nnation, Gentiles (plural), race συνκληρονόμασυγκληρονόμος acc p nfellow heir, joint heir, participant καὶκαί conjand, also, even σύνσωμασύσσωμος acc p nof the same body, belonging to the same body καὶκαί conjand, also, even συνμέτοχασυμμέτοχος acc p nsharing with, partaking with, jointly partaking τῆς articlethe ἐπαγγελίαςἐπαγγελία gen s fpromise ἐνἐν prepin (dat), in, on Χριστῷχριστός dat s mChrist, Messiah, Anointed One ἸησοῦἸησοῦς dat s mJesus, Joshua διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τοῦ articlethe εὐαγγελίουεὐαγγέλιον gen s ngospel, good news, glad tidings, 7οὗὅς rel. pronounwho, which, that ἐγενήθηνγίνομαι 1s aor pas indbecome, be, come into being διάκονοςδιάκονος nom s mminister, deacon, servant κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to τὴν articlethe δωρεὰνδωρεά acc s fgift, free gift τῆς articlethe χάριτοςχάρις gen s fgrace, favor, kindness τοῦ articlethe Θεοῦθεός gen s mGod, god τῆς articlethe δοθείσηςδίδωμι verbgive, offer μοιἐγώ pers. pronounI κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to τὴν articlethe ἐνέργειανἐνέργεια acc s foperative power, working, activity τῆς articlethe δυνάμεωςδύναμις gen s fpower, might, marvelous works αὐτοῦαὐτός pers. pronounhe, she, it. 8ἐμοὶἐγώ pers. pronounI τῷ articlethe ἐλαχιστοτέρῳἐλάχιστος dat s mleast, smallest, very little πάντωνπᾶς gen p mall, every, all things ἁγίωνἅγιος gen p mholy, saints (plural noun), set apart ἐδόθηδίδωμι 3s aor pas indgive, offer articlethe χάριςχάρις nom s fgrace, favor, kindness αὕτηοὗτος dem pronounthis, he, she, τοῖς articlethe ἔθνεσινἔθνος dat p nnation, Gentiles (plural), race εὐαγγελίσασθαιεὐαγγελίζω aor mid indbring good news, preach good tidings τὸ articlethe ἀνεξιχνίαστονἀνεξιχνίαστος acc s ninscrutable, incomprehensible πλοῦτοςπλοῦτος acc s nwealth, riches τοῦ articlethe Χριστοῦχριστός gen s mChrist, Messiah, Anointed One, 9καὶκαί conjand, also, even φωτίσαιφωτίζω aor act indgive light, enlighten, illuminate τίςτίς interr. pronounwho?, which?, what? articlethe οἰκονομίαοἰκονομία nom s fstewardship, administration τοῦ articlethe μυστηρίουμυστήριον gen s nsecret, mystery, anything hidden τοῦ articlethe ἀποκεκρυμμένουἀποκρύπτω verbhide, conceal, hide away ἀπὸἀπό prepfrom (gen), away from, from τῶν articlethe αἰώνωναἰών gen p mage, cycle of time ἐνἐν prepin (dat), in, on τῷ articlethe Θεῷθεός dat s mGod, god τῷ articlethe τὰ articlethe πάνταπᾶς acc p nall, every, all things κτίσαντικτίζω verbcreate, form, shape, 10ἵναἵνα conjin order that, that, so that γνωρισθῇγνωρίζω verbmake known, declare, know νῦννῦν advnow, already, at present ταῖς articlethe ἀρχαῖςἀρχή dat p fbeginning, ruler καὶκαί conjand, also, even ταῖς articlethe ἐξουσίαιςἐξουσία dat p fauthority, power, weight ἐνἐν prepin (dat), in, on τοῖς articlethe ἐπουρανίοιςἐπουράνιος dat p nheavenly, celestial διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τῆς articlethe ἐκκλησίαςἐκκλησία gen s fassembly, congregation, church articlethe πολυποίκιλοςπολυποίκιλος nom s fmany-sided, manifold, much varied σοφίασοφία nom s fwisdom τοῦ articlethe Θεοῦθεός gen s mGod, god, 11κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to πρόθεσινπρόθεσις acc s fsetting forth, purpose, show-bread τῶν articlethe αἰώνωναἰών gen p mage, cycle of time ἣνὅς rel. pronounwho, which, that ἐποίησενποιέω 3s aor act inddo, make ἐνἐν prepin (dat), in, on τῷ articlethe Χριστῷχριστός dat s mChrist, Messiah, Anointed One ἸησοῦἸησοῦς dat s mJesus, Joshua τῷ articlethe Κυρίῳκύριος dat s mlord, master, sir ἡμῶνἐγώ pers. pronounI, 12ἐνἐν prepin (dat), in, on ὅς rel. pronounwho, which, that ἔχομενἔχω 1p pres act indhave, hold, possess τὴν articlethe παρρησίανπαρρησία acc s fboldness, confidence, outspokenness καὶκαί conjand, also, even προσαγωγὴνπροσαγωγή acc s faccess, approach ἐνἐν prepin (dat), in, on πεποιθήσειπεποίθησις dat s fconfidence, trust διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τῆς articlethe πίστεωςπίστις gen s ffaith, belief, trust αὐτοῦαὐτός pers. pronounhe, she, it. 13διὸδιό conjtherefore, wherefore αἰτοῦμαιαἰτέω 1s pres mid/pas indask, request, beg μὴμή not, no, lest ἐνκακεῖνἐγκακέω pres act indlose heart ἐνἐν prepin (dat), in, on ταῖς articlethe θλίψεσίνθλῖψις dat p ftribulation, persecution, affliction μουἐγώ pers. pronounI ὑπὲρὑπέρ prepin behalf of (gen), above (acc), in behalf of ὑμῶνσύ pers. pronounyou, ἥτιςὅστις rel. pronounwho, whoever, what ἐστὶνεἰμί 3s pres act indam, exist δόξαδόξα nom s fglory, brightness, greatness ὑμῶνσύ pers. pronounyou. 14Τούτουοὗτος dem pronounthis, he, she χάρινχάριν prepin favor of, for the pleasure of, on account of κάμπτωκάμπτω 1s pres act indbend, bow τὰ articlethe γόνατάγόνυ acc p nknee μουἐγώ pers. pronounI πρὸςπρός prepto, towards, with (acc) τὸν articlethe Πατέραπατήρ acc s mfather, ancestor, 15ἐξἐκ prepout of, from (gen), by οὗὅς rel. pronounwho, which, that πᾶσαπᾶς nom s fall, every, all things πατριὰπατριά nom s flineage, family, tribe ἐνἐν prepin (dat), in, on οὐρανοῖςοὐρανός dat p mheaven, sky καὶκαί conjand, also, even ἐπὶἐπί prepover, on, at the time of (gen) γῆςγῆ gen s fearth, land, soil ὀνομάζεταιὀνομάζω 3s pres mid/pas indname, give a name to, mention, 16ἵναἵνα conjin order that, that, so that δῷδίδωμι verbgive, offer ὑμῖνσύ pers. pronounyou κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to τὸ articlethe πλοῦτοςπλοῦτος acc s nwealth, riches τῆς articlethe δόξηςδόξα gen s fglory, brightness, greatness αὐτοῦαὐτός pers. pronounhe, she, it δυνάμειδύναμις dat s fpower, might, marvelous works κραταιωθῆναικραταιόω aor pas indstrengthen, confirm, grow strong διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τοῦ articlethe Πνεύματοςπνεῦμα gen s nspirit, Spirit, wind αὐτοῦαὐτός pers. pronounhe, she, it εἰςεἰς prepinto (acc), into, in τὸν articlethe ἔσωἔσω advwithin, inside ἄνθρωπονἄνθρωπος acc s mman, person, human being, 17κατοικῆσαικατοικέω aor act indinhabit, dwell, dwell in τὸν articlethe Χριστὸνχριστός acc s mChrist, Messiah, Anointed One διὰδιά prepthrough (gen), because of, on account of (acc) τῆς articlethe πίστεωςπίστις gen s ffaith, belief, trust ἐνἐν prepin (dat), in, on ταῖς articlethe καρδίαιςκαρδία dat p fheart, inner life, intention ὑμῶνσύ pers. pronounyou, ἐνἐν prepin (dat), in, on ἀγάπῃἀγάπη dat s flove ἐρριζωμένοιῥιζόω verbroot, fix by the root καὶκαί conjand, also, even τεθεμελιωμένοιθεμελιόω verblay a foundation, found, establish, 18ἵναἵνα conjin order that, that, so that ἐξισχύσητεἐξισχύω verbbe able, be strong enough, have strength for καταλαβέσθαικαταλαμβάνω 2aor mid indovertake, apprehend, seize tight hold of σὺνσύν prepwith (dat), with πᾶσινπᾶς dat p mall, every, all things τοῖς articlethe ἁγίοιςἅγιος dat p mholy, saints (plural noun), set apart τίτίς interr. pronounwho?, which?, what? τὸ articlethe πλάτοςπλάτος nom s nbreadth, width καὶκαί conjand, also, even μῆκοςμῆκος nom s nlength καὶκαί conjand, also, even ὕψοςὕψος nom s nheight, heaven καὶκαί conjand, also, even βάθοςβάθος nom s ndepth, deep, 19γνῶναίγινώσκω 2aor act indknow, come to know, learn τετέ particleand, both τὴν articlethe ὑπερβάλλουσανὑπερβάλλω verbgo beyond, surpass τῆς articlethe γνώσεωςγνῶσις gen s fwisdom, knowledge, doctrine ἀγάπηνἀγάπη acc s flove τοῦ articlethe Χριστοῦχριστός gen s mChrist, Messiah, Anointed One, ἵναἵνα conjin order that, that, so that πληρωθῆτεπληρόω verbfill, fulfill, complete εἰςεἰς prepinto (acc), into, in πᾶνπᾶς acc s nall, every, all things τὸ articlethe πλήρωμαπλήρωμα acc s nfullness, fulfillment, completion τοῦ articlethe Θεοῦθεός gen s mGod, god. 20Τῷ articlethe δὲδέ conjbut, and, now δυναμένῳδύναμαι verbbe powerful, able, am powerful ὑπὲρὑπέρ prepin behalf of (gen), above (acc), in behalf of πάνταπᾶς acc p nall, every, all things ποιῆσαιποιέω aor act inddo, make ὑπερεκπερισσοῦὑπερεκπερισσοῦ advexceeding abundantly ὧνὅς rel. pronounwho, which, that αἰτούμεθααἰτέω 1p pres mid/pas indask, request, beg particleor, than νοοῦμεννοέω 1p pres act indunderstand, consider κατὰκατά prepdown from, against (gen), according to τὴν articlethe δύναμινδύναμις acc s fpower, might, marvelous works τὴν articlethe ἐνεργουμένηνἐνεργέω verbwork, effect, accomplish ἐνἐν prepin (dat), in, on ἡμῖνἐγώ pers. pronounI, 21αὐτῷαὐτός pers. pronounhe, she, it articlethe δόξαδόξα nom s fglory, brightness, greatness ἐνἐν prepin (dat), in, on τῇ articlethe ἐκκλησίᾳἐκκλησία dat s fassembly, congregation, church καὶκαί conjand, also, even ἐνἐν prepin (dat), in, on Χριστῷχριστός dat s mChrist, Messiah, Anointed One ἸησοῦἸησοῦς dat s mJesus, Joshua εἰςεἰς prepinto (acc), into, in πάσαςπᾶς acc p fall, every, all things τὰς articlethe γενεὰςγενεά acc p fgeneration τοῦ articlethe αἰῶνοςαἰών gen s mage, cycle of time τῶν articlethe αἰώνωναἰών gen p mage, cycle of time· ἀμήνἀμήν hebtruly, amen, verily.